به گزارش پایگاه تحلیلی خبری بانک و صنعت ، این اثر به همت محمدرضا اسدزاده با همکاری یک تیم 20 نفره و با نظارت پروفسور سیدحسین نصر استاد دانشگاه مریلند آمریکا تالیف شده و با حمایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت در معرض دید بازدیدکنندگان قرار گرفت که با استقبال خوبی مواجه شده است.
کتاب رنج و رنگ، چندمین کتاب نفیسی است که با حمایت بانک پاسارگاد به مرحله چاپ و انتشار رسیده است. در مراسم رونمایی از این کتاب که با حضور استادان برجسته هنر، فرهنگ و ادب پارسی، مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، رییس انجمن دوستی ایران و فرانسه، رییس دانشکده هنرهای تجسمی دانشگاه سوربن فرانسه و جمعی از هنرمندان و نویسندگان نامی کشور برگزار شد؛ پیام پروفسور سیدحسین نصر درباره تدوین این کتاب برای حاضران قرائت شد.
در ادامه این برنامه حسینی مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی پیام وزیر را برای شرکت کنندگان در مراسم رونمایی از کتاب رنج و رنگ قرائت کرد.
صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این پیام با قدردانی از دست اندرکاران بانک پاسارگاد به خاطر حمایت های فراوان از عرصه فرهنگ و هنر ایران زمین، انتشار کتاب رنج و رنگ را مبتنی بر دقت نظر نویسنده و محقق آن خوانده و اظهار امیدواری کرد که در سایه لطف و عنایت خداوند و با همدلی و همراهی همه اقشار، بتواند خالصانه خدمتگزار مردم و فرهنگ غنی ایران اسلامی باشد.
در ادامه این برنامه، داوری اردکانی با تاکید بر اینکه مدیرعامل بانک پاسارگاد با تشخیص درست و وسعت نظر، از چاپ کتاب های نفیس حمایت می کند گفت: ما آن قدر که باید قدر هنر را نمی دانیم و با هنر و هنرمند تعارف می کنیم.
وی از ارتباط مینیاتور با شعر سخن گفت و افزود: صاحب مینیاتور نمی تواند اهل شعر نباشد و همه نقاشان مینیاتور در طول تاریخ به شعر تمایل داشته اند و با آثار شاعران بزرگی کار کرده اند. به گفته داوری اردکانی، استاد حسین بهزاد به غزل ها توجه ویژه داشته و کاری که کرده بی نظیر بوده است.
این استاد فلسفه همچنین از اسدزاده، مولف کتاب رنج و رنگ به عنوان شخصی فاضل، خوش قلم و نویسنده نام برد و تاکید کرد: از مدیرعامل بانک پاسارگاد همه باید قدردانی ویژه داشته باشم چرا که از وی به عنوان مدیر یک بنگاه اقتصادی انتظار نمی رود که از کارهای هنری حمایت کند.
وی با بیان این نکته که مدیرعامل بانک پاسارگاد با اهتمام ویژه به چاپ آثاری از عرصه هنر اقدام می کنند که معمولا ناشران از عهده آنها بر نمی آیند، یادآور شد: وی با تشخیص درست و وسعت نظر، از چاپ کتاب های نفیسی همچون شاهنامه شاه طهماسب هم حمایت کرده که این اقدامات شایسته قدردانی و سپاسگزاری است.
همچنین رییس دانشکده هنرهای تجسمی دانشگاه سوربن فرانسه نیز در سخنانی با تجلیل از دست اندرکان چاپ این اثر ارزشمند به دلیل انتشار سه زبانه آن، اعلام کرد که کتاب رنج و رنگ را در فرانسه معرفی خواهد کرد.
محمدرضا اسدزاده محقق و مولف کتاب رنج و رنگ هم در سخنانی اظهارداشت: تیم 20 نفره ای در سه سال گذشته تمام تلاش خود را انجام داد تا این اثر در روز ملی کتاب به ثمر بنشیند و رونمایی شود که در این میان حمایت های بانک پاسارگاد، نقش تاثیرگذاری داشته است.
وی با بیان این نکته که ترجمه، ویرایش و چاپ و صحافی این کتاب دو سال طول کشیده است، تصریح کرد: از مدیرعامل بانک پاسارگاد قدردانی می کنم که هم اقتصاددان است و هم عاشق فرهنگ.
اسدزاده همچنین به درخشش کتاب رنج و رنگ در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت اشاره کرد و یادآور شد: به همت کمیسیون ملی یونسکو، ثبت بین المللی این اثر هم انجام شده است. وی با تاکید بر این نکته که استاد بهزاد، ناشناخته زیست و گمنام هم رفت خاطرنشان کرد: او غم زیاد خورد از غم نام تا غم دلالان فرهنگ.
مولف کتاب رنج و رنگ ادامه داد: استاد بهزاد پیام آور افسونگری از ایران زمین داستان سرا بود و هنرمندی 100درصد ایرانی است که در بیرون ایران شناخته شده تر است.همچنین مجید قاسمی رییس دانشگاه خاتم و مدیرعامل بانک پاسارگاد هم در سخنانی با بیان این نکته که فرهنگ و هنر ایران زمین به جان عشاق گره خورده است، اظهارداشت: آنچه فرهنگ و هنر ایران را در سراسر جهان برجسته ساخته، انعکاس جاودانگی در آثار ناب هنرمندان عارف و عاشق این مرز و بوم است.
وی تاکید کرد: هنرهای ایرانی به دل می نشیند زیرا زمزمه عاشقانه برای معشوق، ابدی و جاودانی است. رییس دانشگاه خاتم، لطافت هنر استاد بهزاد را ثمره یک عمر رنج خواند و گفت: این هنر زیبایی نابی است که در نهایت سادگی و در عین کمال، روح بخش و جان فزا است.
به گفته قاسمی، از ویژگی های استاد بهزاد، تلاش تحسین برانگیز در خلق اثر برجسته ایرانی و نقش کردن چهرهای ایرانی به جای مغولی در مینیاتور و بازنمایی حالات درونی افراد در چهره آنان است.
وی با تاکید بر این نکته که جهانیان از اندیشه در قلم استاد بهزاد انگشت حیرت می گزند، تصریح کرد: اثر رنج و رنگ، پاسداشت سال ها تلاش پدر مینیاتور ایران یعنی استاد حسین بهزاد است که با همکاری هنرمندان ایرانی از سراسر جهان، انجمن دوستی ایران و فرانسه، کمیسیون ملی یونسکو و بانک پاسارگاد به چاپ رسیده است.
مدیرعامل بانک پاسارگاد با اشاره به نمایش کتاب رنج و رنگ در پنل تخصصی سالن ایران در بزرگ‌ترین نمایش بین المللی کتاب در فرانکفورت به دستور وزیر پیشین فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: ثبت بین المللی این اثر هم از دیگر اقداماتی است که در راستای معرفی فرهنگ غنی ایرانی صورت گرفته است.
وی اظهارداشت: خدا را شاکرم که توفیق خدمت به اهل فرهنگ، هنر و اندیشه را به بنده اعطا کرده است. به گفته قاسمی، توجه به فرهنگ غنی ایران از ابتدای تاسیس بانک پاسارگاد با انتخاب نام بامسمای آن آغاز شده و در این یک دهه فعالیت، حمایت از انتشار کتاب های نفیس متعددی چون مصحف شریف خراسان، شاهنامه شاه طهماسبی و مجموعه 20 جلدی تاریخ جامع ایران همچنین حمایت از ساخت فیلم هایی چون جدایی نادر از سیمین که موفق به دریافت جایزه اسکار شد، در دستور کار این بانک بوده است.
وی به برپایی موزه هنرهای تجسمی بانک پاسارگاد با مجموعه ای ارزشمند از هنر هنرمندان معاصر ایران اشاره کرد و گفت: برگزاری جشنواره فیلم های 180 ثانیه ای در حوزه های حفاظت از محیط زیست، تکریم خانواده، فرهنگ اهدای عضو و ... نیز از دیگر اقدامات فرهنگی این بانک بوده است.
رییس دانشگاه خاتم تاکید کرد: بسیاری از هنرمندانی که رنج زیستن در تنگنا را به خود می خرند، آثار بدیعی را می آفرینند که در تاریخ فرهنگ کشور جاودانه می شود. وی ایجاد پیوند محکم بین اقتصاد و هنر را از ماموریت های بانک پاسارگاد ذکر کرد و یادآور شد: استحکام بخشیدن به زیرساخت های فرهنگی کشور از طریق ایجاد ارزش های پایدار، در دستور کار این بانک قرار دارد و در همین راستا به خرید آثار برجسته هنرمندان معاصر، تجلیل از استادان نمونه دانشگاه ها، نفرات برتر کنکور سراسری، بزرگداشت فروزانفر، علامه دهخدا و نیما یوشیج، ساخت 5 مدرسه و 11 کتابخانه اقدام شده است.
قاسمی اظهار امیدواری کرد که با ورود حامیان هنر و فرهنگ، روحی تازه در اقتصاد هنر دمیده شود تا فرهنگ و هنر ایرانی در عرصه های جهانی بدرخشد و ماندگار شود. بر اساس این گزارش، در این مراسم از فعالان و استادان عرصه فرهنگ و هنر کشور با اهدای یک نسخه کتاب نفیس رنج و رنگ، تجلیل شد.
